Job 24:5
2005 [e]   5
hên   5
הֵ֤ן   5
Behold   5
Interjection   5
6501 [e]
pə·rā·’îm
פְּרָאִ֨ים׀
wild donkeys
N‑mp
4057 [e]
bam·miḏ·bār,
בַּֽמִּדְבָּ֗ר
in the desert
Prep‑b, Art ¦ N‑ms
3318 [e]
yā·ṣə·’ū
יָצְא֣וּ
they go forth
V‑Qal‑Perf‑3cp
6467 [e]
bə·p̄ā·‘o·lām
בְּ֭פָעֳלָם
in their work of
Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 3mp
7836 [e]
mə·ša·ḥă·rê
מְשַׁחֲרֵ֣י
searching
V‑Piel‑Prtcpl‑mpc
2964 [e]
laṭ·ṭā·rep̄;
לַטָּ֑רֶף
for food
Prep‑l, Art ¦ N‑ms
6160 [e]
‘ă·rā·ḇāh
עֲרָבָ֥ה
the Arabah
N‑fs
   
lōw
ל֥וֹ
[gives] for them
Prep‑l ¦ 3ms
3899 [e]
le·ḥem,
לֶ֝֗חֶם
food
N‑ms
5288 [e]
lan·nə·‘ā·rîm.
לַנְּעָרִֽים׃
[and] for the young
Prep‑l, Art ¦ N‑mp


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Indeed, like wild donkeys in the desert, the poor go to work foraging for food; the wasteland is food for their children.

Young's Literal Translation
Lo, wild asses in a wilderness, They have gone out about their work, Seeking early for prey, A mixture for himself—food for young ones.

Holman Christian Standard Bible
Like wild donkeys in  the  desert, the poor go out to  their  task of foraging for  food; the wilderness provides nourishment for  their  children.

New American Standard Bible
"Behold, as wild donkeys in the wilderness They go forth seeking food in their activity, As bread for [their] children in the desert.

King James Bible
Behold, [as] wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness [yieldeth] food for them [and] for [their] children.
Links
Job 24:5Job 24:5 NIVJob 24:5 NLTJob 24:5 ESVJob 24:5 NASBJob 24:5 KJVJob 24:5 Biblia ParalelaJob 24:5 Chinese BibleJob 24:5 French BibleJob 24:5 German Bible

Bible Hub
Job 24:4
Top of Page
Top of Page