Job 21:14
559 [e]   14
way·yō·mə·rū   14
וַיֹּאמְר֣וּ   14
And yet they say   14
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   14
  
 

 
 
 410 [e]
lā·’êl
לָ֭אֵל
to God
Prep | N‑ms
5493 [e]
sūr
ס֣וּר
Depart
V‑Qal‑Imp‑ms
4480 [e]
mim·men·nū;
מִמֶּ֑נּוּ
from us
Prep | 1cp
1847 [e]
wə·ḏa·‘aṯ
וְדַ֥עַת
for the knowledge
Conj‑w | V‑Qal‑Inf
1870 [e]
də·rā·ḵe·ḵā,
דְּ֝רָכֶ֗יךָ
of Your ways
N‑cpc | 2ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 2654 [e]
ḥā·p̄ā·ṣə·nū.
חָפָֽצְנוּ׃
we do desire
V‑Qal‑Perf‑1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Yet they say to  God: “Leave us  alone ! We don’t want to know Your  ways. 

New American Standard Bible
"They say to God, Depart from us! We do not even desire the knowledge of Your ways.

King James Bible
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
Parallel Verses
International Standard Version
"They say to God, 'Turn away from us! We have no desire to know your ways.

American Standard Version
And they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.

Young's Literal Translation
And they say to God, 'Turn aside from us, And the knowledge of Thy ways We have not desired.
Links
Job 21:14Job 21:14 NIVJob 21:14 NLTJob 21:14 ESVJob 21:14 NASBJob 21:14 KJVJob 21:14 CommentariesJob 21:14 Bible AppsJob 21:14 Biblia ParalelaJob 21:14 Chinese BibleJob 21:14 French BibleJob 21:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 21:13
Top of Page
Top of Page