518 [e]   2 wə·’im   2 וְאִ֥ם    2 And if   2 Conj   2

2416 [e] ḥay- חַי־ lives N‑ms

3068 [e] Yah·weh יְהֹוָ֖ה As YHWH N‑proper‑ms

559 [e] yō·mê·rū; יֹאמֵ֑רוּ they say V‑Qal‑Imperf‑3mp

3651 [e] lā·ḵên לָכֵ֥ן surely Adv

8267 [e] laš·še·qer לַשֶּׁ֖קֶר to a falsehood Prep‑l, Art ¦ N‑ms

7650 [e] yiš·šā·ḇê·‘ū. יִשָּׁבֵֽעוּ׃ [that] they swear V‑Nifal‑Imperf‑3mp

Berean Study Bible
Although they say, ‘As surely as the LORD lives,’ they are swearing falsely.”

Young's Literal Translation
And if they say, ‘Jehovah liveth,’ Surely to a falsehood they swear.

Holman Christian Standard Bible
When they say, “As the LORD  lives,”  they are swearing falsely . 

New American Standard Bible
"And although they say, 'As the LORD lives,' Surely they swear falsely."

King James Bible
And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely. Jeremiah 5:2 • Jeremiah 5:2 NIV • Jeremiah 5:2 NLT • Jeremiah 5:2 ESV • Jeremiah 5:2 NASB • Jeremiah 5:2 KJV • Jeremiah 5:2 Biblia Paralela • Jeremiah 5:2 Chinese Bible • Jeremiah 5:2 French Bible • Jeremiah 5:2 German Bible

Bible Hub