Jeremiah 37:12
3318 [e]   12
way·yê·ṣê   12
וַיֵּצֵ֤א   12
That went   12
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   12
3414 [e]
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֙הוּ֙
Jeremiah
N‑proper‑ms
3389 [e]
mî·rū·šā·lim,
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
out of Jerusalem
Prep‑m | N‑proper‑fs
1980 [e]
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֖כֶת
to go into
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
N‑fsc
  
 

 
 
 1144 [e]
bin·yā·min;
בִּנְיָמִ֑ן
of Benjamin
N‑proper‑ms
2505 [e]
la·ḥă·liq
לַחֲלִ֥ק
to claim his property
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
8033 [e]
miš·šām
מִשָּׁ֖ם
there
Prep‑m | Adv
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֥וֹךְ
among
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 5971 [e]
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
the people
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jeremiah started to leave Jerusalem to go to the land of Benjamin to claim his portion there among the people.

New American Standard Bible
that Jeremiah went out from Jerusalem to go to the land of Benjamin in order to take possession of [some] property there among the people.

King James Bible
Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.
Parallel Verses
International Standard Version
Jeremiah left Jerusalem to go to the territory of Benjamin to take possession of his property there among the people.

American Standard Version
then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.

Young's Literal Translation
that Jeremiah goeth out from Jerusalem to go to the land of Benjamin, to receive a portion thence in the midst of the people.
Links
Jeremiah 37:12Jeremiah 37:12 NIVJeremiah 37:12 NLTJeremiah 37:12 ESVJeremiah 37:12 NASBJeremiah 37:12 KJVJeremiah 37:12 CommentariesJeremiah 37:12 Bible AppsJeremiah 37:12 Biblia ParalelaJeremiah 37:12 Chinese BibleJeremiah 37:12 French BibleJeremiah 37:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 37:11
Top of Page
Top of Page