1961 [e]   9 way·hî   9 וַיְהִ֣י    9 And it came to pass   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9

8141 [e] ḇaš·šā·nāh בַשָּׁנָ֣ה in year Prep‑b, Art | N‑fs

2549 [e] ha·ḥă·mi·šîṯ הַ֠חֲמִשִׁית the fifth Art | Number‑ofs

3079 [e] lî·hō·w·yā·qîm לִיהוֹיָקִ֨ים of Jehoiakim Prep‑l | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

2977 [e] yō·šî·yā·hū יֹאשִׁיָּ֤הוּ of Josiah N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָה֙ of Judah N‑proper‑ms

､

2320 [e] ba·ḥō·ḏeš בַּחֹ֣דֶשׁ in month Prep‑b, Art | N‑ms

8671 [e] hat·tə·ši·‘î, הַתְּשִׁעִ֔י the ninth Art | Number‑oms

7121 [e] qā·rə·’ū קָרְא֨וּ [that] they proclaimed V‑Qal‑Perf‑3cp

6685 [e] ṣō·wm צ֜וֹם a fast N‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֧י before Prep‑l | N‑cpc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms

3605 [e] kāl- כָּל־ to all N‑msc

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art | N‑ms

､

3389 [e] bî·rū·šā·lim; בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem Prep‑b | N‑proper‑fs

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and to all Conj‑w | N‑msc

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֗ם the people Art | N‑ms

935 [e] hab·bā·’îm הַבָּאִ֛ים who came Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

5892 [e] mê·‘ā·rê מֵעָרֵ֥י from the cities Prep‑m | N‑fpc

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֖ה of Judah N‑proper‑ms

.

3389 [e] bî·rū·šā·lim. בִּירוּשָׁלִָֽם׃ to Jerusalem Prep‑b | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
In the fifth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, in the ninth month,  all the people of Jerusalem and all those coming in from Judah’s cities into Jerusalem proclaimed a fast before the LORD. 

New American Standard Bible
Now in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, all the people in Jerusalem and all the people who came from the cities of Judah to Jerusalem proclaimed a fast before the LORD.

King James Bible
And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, [that] they proclaimed a fast before the LORD to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem. International Standard Version
In the ninth month of the fifth year of the reign of Josiah's son Jehoiakim, king of Judah, a fast was proclaimed in the LORD's presence in Jerusalem for all the people of Jerusalem, as well as all the people who were coming from the towns of Judah.

American Standard Version
Now it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, that all the people in Jerusalem, and all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem, proclaimed a fast before Jehovah.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the fifth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, in the ninth month, proclaimed a fast before Jehovah have all the people in Jerusalem, and all the people who are coming in from cities of Judah to Jerusalem;Jeremiah 36:9 • Jeremiah 36:9 NIV • Jeremiah 36:9 NLT • Jeremiah 36:9 ESV • Jeremiah 36:9 NASB • Jeremiah 36:9 KJV • Jeremiah 36:9 Commentaries • Jeremiah 36:9 Bible Apps • Jeremiah 36:9 Biblia Paralela • Jeremiah 36:9 Chinese Bible • Jeremiah 36:9 French Bible • Jeremiah 36:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub