3427 [e]   10 wan·nê·šeḇ   10 וַנֵּ֖שֶׁב    10 But we have dwelt   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cp   10

､

168 [e] bā·’o·hā·lîm; בָּֽאֳהָלִ֑ים in tents Prep‑b | N‑mp

､

8085 [e] wan·niš·ma‘ וַנִּשְׁמַ֣ע and have obeyed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cp

6213 [e] wan·na·‘aś, וַנַּ֔עַשׂ and done Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cp

3605 [e] kə·ḵōl כְּכֹ֥ל according to all Prep‑k | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wā·nū צִוָּ֖נוּ commanded us V‑Piel‑Perf‑3ms | 1cp

3122 [e] yō·w·nā·ḏāḇ יוֹנָדָ֥ב Jonadab N‑proper‑ms

.

1 [e] ’ā·ḇî·nū. אָבִֽינוּ׃ our father N‑msc | 1cp

Holman Christian Standard Bible
But we have lived in tents and have obeyed and done as our ancestor Jonadab commanded us.

New American Standard Bible
"We have only dwelt in tents, and have obeyed and have done according to all that Jonadab our father commanded us.

King James Bible
But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. International Standard Version
We have lived in tents. We have obeyed and have done everything that our ancestor Jonadab commanded us.

American Standard Version
but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.

Young's Literal Translation
and we dwell in tents, and we hearken, and we do according to all that Jonadab our father commanded us;Jeremiah 35:10 • Jeremiah 35:10 NIV • Jeremiah 35:10 NLT • Jeremiah 35:10 ESV • Jeremiah 35:10 NASB • Jeremiah 35:10 KJV • Jeremiah 35:10 Commentaries • Jeremiah 35:10 Bible Apps • Jeremiah 35:10 Biblia Paralela • Jeremiah 35:10 Chinese Bible • Jeremiah 35:10 French Bible • Jeremiah 35:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub