1115 [e]   9 ū·lə·ḇil·tî   9 וּלְבִלְתִּ֛י    9 and so as not   9 Conj‑w, Prep‑l   9

1129 [e] bə·nō·wṯ בְּנ֥וֹת to build V‑Qal‑Inf

1004 [e] bāt·tîm בָּתִּ֖ים houses N‑mp

3427 [e] lə·šiḇ·tê·nū; לְשִׁבְתֵּ֑נוּ for our dwelling Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf ¦ 1cp

3754 [e] wə·ḵe·rem וְכֶ֧רֶם and a vineyard Conj‑w ¦ N‑ms

7704 [e] wə·śā·ḏeh וְשָׂדֶ֛ה or field Conj‑w ¦ N‑ms

2233 [e] wā·ze·ra‘ וָזֶ֖רַע or seed Conj‑w ¦ N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א Not Adv‑NegPrt

1961 [e] yih·yeh- יִֽהְיֶה־ is V‑Qal‑Imperf‑3ms

lā·nū. לָּֽנוּ׃ unto us Prep‑l ¦ 1cp

Berean Study Bible
Nor have we built houses in which to live, and we have not owned any vineyards or fields or crops.

Young's Literal Translation
nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none;

Holman Christian Standard Bible
We also have not built houses to live in and do not have vineyard, field, or seed.

New American Standard Bible
nor to build ourselves houses to dwell in; and we do not have vineyard or field or seed.

King James Bible
Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed: Jeremiah 35:9 • Jeremiah 35:9 NIV • Jeremiah 35:9 NLT • Jeremiah 35:9 ESV • Jeremiah 35:9 NASB • Jeremiah 35:9 KJV • Jeremiah 35:9 Biblia Paralela • Jeremiah 35:9 Chinese Bible • Jeremiah 35:9 French Bible • Jeremiah 35:9 German Bible

Bible Hub