5892 [e]   13 bə·‘ā·rê   13 בְּעָרֵ֨י    13 In the cities   13 Prep‑b | N‑fpc   13

､

2022 [e] hā·hār הָהָ֜ר of the mountains Art | N‑ms

5892 [e] bə·‘ā·rê בְּעָרֵ֤י in the cities Prep‑b | N‑fpc

､

8219 [e] haš·šə·p̄ê·lāh הַשְּׁפֵלָה֙ of the lowland Art | N‑fs

5892 [e] ū·ḇə·‘ā·rê וּבְעָרֵ֣י and in the cities Conj‑w, Prep‑b | N‑fpc

､

5045 [e] han·ne·ḡeḇ, הַנֶּ֔גֶב of the Negev Art | N‑proper‑fs

776 [e] ū·ḇə·’e·reṣ וּבְאֶ֧רֶץ and in the land Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc

､

1144 [e] bin·yā·min בִּנְיָמִ֛ן of Benjamin N‑proper‑ms

5439 [e] ū·ḇis·ḇî·ḇê וּבִסְבִיבֵ֥י and in the places around Conj‑w, Prep‑b | Adv

､

3389 [e] yə·rū·šā·lim יְרוּשָׁלִַ֖ם Jerusalem N‑proper‑fs

5892 [e] ū·ḇə·‘ā·rê וּבְעָרֵ֣י and in the cities Conj‑w, Prep‑b | N‑fpc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms

5750 [e] ‘ōḏ עֹ֣ד again Adv

5674 [e] ta·‘ă·ḇō·rə·nāh תַּעֲבֹ֧רְנָה shall pass V‑Qal‑Imperf‑3fp

6629 [e] haṣ·ṣōn הַצֹּ֛אן the flocks Art | N‑cs

5921 [e] ‘al- עַל־ under Prep

3027 [e] yə·ḏê יְדֵ֥י the hands N‑fdc

4487 [e] mō·w·neh מוֹנֶ֖ה of him who counts [them] V‑Qal‑Prtcpl‑ms

559 [e] ’ā·mar אָמַ֥ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The flocks will again pass under the hands of the one who counts them  in the cities of the hill country,  the cities of the Judean foothills, the cities of the ^•Negev, the land of Benjamin  — the cities surrounding Jerusalem and Judah’s cities, says the LORD.

New American Standard Bible
In the cities of the hill country, in the cities of the lowland, in the cities of the Negev, in the land of Benjamin, in the environs of Jerusalem and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who numbers them,' says the LORD.

King James Bible
In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth [them], saith the LORD. International Standard Version
In the towns of the hill country, in the towns of the Shephelah, in the towns of the Negev, in the territory of Benjamin, in the areas around Jerusalem, and in the towns of Judah flocks will again pass under the hands of the one who counts them,' says the LORD."

American Standard Version
In the cities of the hill-country, in the cities of the lowland, and in the cities of the South, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks again pass under the hands of him that numbereth them, saith Jehovah.

Young's Literal Translation
In the cities of the hill-country, In the cities of the low country, And in the cities of the south, And in the land of Benjamin, And in the suburbs of Jerusalem, And in the cities of Judah, Again doth the flock pass by under the hands of the numberer, said Jehovah.Jeremiah 33:13 • Jeremiah 33:13 NIV • Jeremiah 33:13 NLT • Jeremiah 33:13 ESV • Jeremiah 33:13 NASB • Jeremiah 33:13 KJV • Jeremiah 33:13 Commentaries • Jeremiah 33:13 Bible Apps • Jeremiah 33:13 Biblia Paralela • Jeremiah 33:13 Chinese Bible • Jeremiah 33:13 French Bible • Jeremiah 33:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub