Jeremiah 23:6
3117 [e]   6
bə·yā·māw   6
בְּיָמָיו֙   6
In His days   6
Prep‑b | N‑mpc | 3ms   6
  
 

 
 
 3467 [e]
tiw·wā·ša‘
תִּוָּשַׁ֣ע
will be saved
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
Judah
N‑proper‑ms
3478 [e]
wə·yiś·rā·’êl
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
and Israel
Conj‑w | N‑proper‑ms
7931 [e]
yiš·kōn
יִשְׁכֹּ֣ן
will dwell
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 983 [e]
lā·ḇe·ṭaḥ;
לָבֶ֑טַח
safely
Prep‑l | N‑ms
2088 [e]
wə·zeh-
וְזֶה־
and this [is]
Conj‑w | Pro‑ms
8034 [e]
šə·mōw
שְּׁמ֥וֹ
His name
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ăšer-
אֲ‍ֽשֶׁר־
by which
Pro‑r
  
 

 
 
 7121 [e]
yiq·rə·’ōw
יִקְרְא֖וֹ
He will be called
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה ׀
YAHWEH
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 6664 [e]
ṣiḏ·qê·nū.
צִדְקֵֽנוּ׃
OUR RIGHTEOUSNESS
N‑msc | 1cp
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In His days Judah will be saved, and Israel will dwell  securely .  This is what He will be named : Yahweh  Our  Righteousness. 

New American Standard Bible
"In His days Judah will be saved, And Israel will dwell securely; And this is His name by which He will be called, The LORD our righteousness.'

King James Bible
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this [is] his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
Parallel Verses
International Standard Version
In his time Judah will be delivered and Israel will dwell in safety. This is the name by which he will be known: 'The LORD Our Righteousness.'

American Standard Version
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.

Young's Literal Translation
In his days is Judah saved, and Israel dwelleth confidently, And this his name that Jehovah proclaimeth him, 'Our Righteousness.'
Links
Jeremiah 23:6Jeremiah 23:6 NIVJeremiah 23:6 NLTJeremiah 23:6 ESVJeremiah 23:6 NASBJeremiah 23:6 KJVJeremiah 23:6 CommentariesJeremiah 23:6 Bible AppsJeremiah 23:6 Biblia ParalelaJeremiah 23:6 Chinese BibleJeremiah 23:6 French BibleJeremiah 23:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 23:5
Top of Page
Top of Page