Jeremiah 16:14
  
 

 
 
 3651 [e]   14
lā·ḵên   14
לָכֵ֛ן   14
Therefore   14
Adv   14
  
 

 
 
 2009 [e]
hin·nêh-
הִנֵּֽה־
behold
Interjection
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֥ים
the days
N‑mp
  
 

 
 
 935 [e]
bā·’îm
בָּאִ֖ים
are coming
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
5002 [e]
nə·’um-
נְאֻם־
says
N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
that no
Conj‑w | Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 559 [e]
yê·’ā·mêr
יֵאָמֵ֥ר
it shall be said
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
5750 [e]
‘ō·wḏ
עוֹד֙
more
Adv
  
 

 
 
 2416 [e]
ḥay-
חַי־
lives
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
who
Pro‑r
5927 [e]
he·‘ĕ·lāh
הֶעֱלָ֛ה
brought up
V‑Hifil‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֥רֶץ
from the land
Prep‑m | N‑fsc
  
 

 
 
 4714 [e]
miṣ·rā·yim.
מִצְרָֽיִם׃
of Egypt
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“However, take note! The days are coming”   — the LORD’s declaration  — “when it will no longer be said, ‘As the LORD lives who brought the Israelites from the land of Egypt,’ 

New American Standard Bible
"Therefore behold, days are coming," declares the LORD, "when it will no longer be said, 'As the LORD lives, who brought up the sons of Israel out of the land of Egypt,'

King James Bible
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, The LORD liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;
Parallel Verses
International Standard Version
"Therefore, days are coming," declares the LORD, "when it will no longer be said, 'As surely as the LORD lives, who brought up the Israelis from the land of Egypt.'

American Standard Version
Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that it shall no more be said, As Jehovah liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Young's Literal Translation
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more: 'Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of Egypt,'
Links
Jeremiah 16:14Jeremiah 16:14 NIVJeremiah 16:14 NLTJeremiah 16:14 ESVJeremiah 16:14 NASBJeremiah 16:14 KJVJeremiah 16:14 CommentariesJeremiah 16:14 Bible AppsJeremiah 16:14 Biblia ParalelaJeremiah 16:14 Chinese BibleJeremiah 16:14 French BibleJeremiah 16:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 16:13
Top of Page
Top of Page