518 [e]   7 ’im-   7 אִם־    7 Though   7 Conj   7

5771 [e] ‘ă·wō·nê·nū עֲוֺנֵ֙ינוּ֙ our iniquities N‑cpc ¦ 1cp

6030 [e] ‘ā·nū עָ֣נוּ testify V‑Qal‑Perf‑3cp

ḇā·nū, בָ֔נוּ against us Prep‑b ¦ 1cp

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֕ה O YHWH N‑proper‑ms

6213 [e] ‘ă·śêh עֲשֵׂ֖ה may You act V‑Qal‑Imp‑ms

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֣עַן for the sake Prep

8034 [e] šə·me·ḵā; שְׁמֶ֑ךָ of Your name N‑msc ¦ 2ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

7231 [e] rab·bū רַבּ֥וּ many are V‑Qal‑Perf‑3cp

4878 [e] mə·šū·ḇō·ṯê·nū מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ our backslidings N‑fpc ¦ 1cp

lə·ḵā לְךָ֥ against You Prep‑l ¦ 2ms

2398 [e] ḥā·ṭā·nū. חָטָֽאנוּ׃ we have sinned V‑Qal‑Perf‑1cp

Berean Study Bible
Although our iniquities testify against us, O LORD, act for the sake of Your name. Indeed, our rebellions are many; we have sinned against You.

Young's Literal Translation
Surely our iniquities have testified against us, O Jehovah, work for Thy name’s sake, For many have been our backslidings, Against Thee we have sinned.

Holman Christian Standard Bible
Though our ^•guilt testifies against  us, ^•Yahweh, act for Your  name’s  sake. Indeed, our  rebellions  are many; we have sinned against  You. 

New American Standard Bible
"Although our iniquities testify against us, O LORD, act for Your name's sake! Truly our apostasies have been many, We have sinned against You.

King James Bible
O LORD, though our iniquities testify against us, do thou [it] for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee. Jeremiah 14:7 • Jeremiah 14:7 NIV • Jeremiah 14:7 NLT • Jeremiah 14:7 ESV • Jeremiah 14:7 NASB • Jeremiah 14:7 KJV • Jeremiah 14:7 Biblia Paralela • Jeremiah 14:7 Chinese Bible • Jeremiah 14:7 French Bible • Jeremiah 14:7 German Bible

Bible Hub