Jeremiah 10:2
3541 [e]   2
kōh   2
כֹּ֣ה ׀   2
Thus   2
Adv   2
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
1870 [e]
de·reḵ
דֶּ֤רֶךְ
the way
N‑csc
  
 

 
 
 1471 [e]
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִם֙
of the Gentiles
Art | N‑mp
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv
3925 [e]
til·mā·ḏū,
תִּלְמָ֔דוּ
do learn
V‑Qal‑Imperf‑2mp
226 [e]
ū·mê·’ō·ṯō·wṯ
וּמֵאֹת֥וֹת
and at the signs
Conj‑w, Prep‑m | N‑cpc
  
 

 
 
 8064 [e]
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֖יִם
of heaven
Art | N‑mp
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv
2865 [e]
tê·ḥāt·tū;
תֵּחָ֑תּוּ
do be dismayed
V‑Nifal‑Imperf‑2mp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
2865 [e]
yê·ḥat·tū
יֵחַ֥תּוּ
are dismayed
V‑Nifal‑Imperf‑3mp
1471 [e]
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִ֖ם
the Gentiles
Art | N‑mp
  
 
.
 
 
 1992 [e]
mê·hêm·māh.
מֵהֵֽמָּה׃
at them
Prep‑m | Pro‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: Do not learn the way of the  nationsor be terrified by  signs in the  heavens, although the  nations are terrified by  them,

New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Do not learn the way of the nations, And do not be terrified by the signs of the heavens Although the nations are terrified by them;

King James Bible
Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.
Parallel Verses
International Standard Version
This is what the LORD says: "Don't learn the way of the nations, and don't be terrified by signs in the heavens, though the nations are terrified of them.

American Standard Version
thus saith Jehovah, Learn not the way of the nations, and be not dismayed at the signs of heaven; for the nations are dismayed at them.

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: Unto the way of the nations accustom not yourselves, And by the signs of the heavens be not affrighted, For the nations are affrighted by them.
Links
Jeremiah 10:2Jeremiah 10:2 NIVJeremiah 10:2 NLTJeremiah 10:2 ESVJeremiah 10:2 NASBJeremiah 10:2 KJVJeremiah 10:2 CommentariesJeremiah 10:2 Bible AppsJeremiah 10:2 Biblia ParalelaJeremiah 10:2 Chinese BibleJeremiah 10:2 French BibleJeremiah 10:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 10:1
Top of Page
Top of Page