Isaiah 61:9 Interlinear: And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they are a seed Jehovah hath blessed.
Isaiah 61:9
3045 [e]   9
wə·nō·w·ḏa‘   9
וְנוֹדַ֤ע   9
and shall be known   9
Verb   9
  
 

 
 
 1471 [e]
bag·gō·w·yim
בַּגּוֹיִם֙
among the nations
Noun
2233 [e]
zar·‘ām,
זַרְעָ֔ם
their offspring
Noun
6631 [e]
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ê·hem
וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם
and their offspring
Noun
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
in the midst
Noun
  
 
.
 
 
 5971 [e]
hā·‘am·mîm;
הָעַמִּ֑ים
the people
Noun
3605 [e]
kāl-
כָּל־
All
Noun
7200 [e]
rō·’ê·hem
רֹֽאֵיהֶם֙
that see them
Verb
5234 [e]
yak·kî·rūm,
יַכִּיר֔וּם
shall acknowledge them
Verb
3588 [e]

כִּ֛י
that
Conj
1992 [e]
hêm
הֵ֥ם
they [are]
Pro
2233 [e]
ze·ra‘
זֶ֖רַע
the offspring
Noun
1288 [e]
bê·raḵ
בֵּרַ֥ךְ
has blessed
Verb
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
[which] the LORD
Noun
  
s
ס
 - 
 
Links
Isaiah 61:9Isaiah 61:9 Text AnalysisIsaiah 61:9 InterlinearIsaiah 61:9 MultilingualIsaiah 61:9 TSKIsaiah 61:9 Cross ReferencesIsaiah 61:9 Bible HubIsaiah 61:9 Biblia ParalelaIsaiah 61:9 Chinese BibleIsaiah 61:9 French BibleIsaiah 61:9 German Bible

Bible Hub
Isaiah 61:8
Top of Page
Top of Page