Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe grew up before Him like a young plant and like a root out of dry ground. He didn’t have an impressive form or majesty that we should look at Him, no appearance that we should desire Him.
New American Standard BibleFor He grew up before Him like a tender shoot, And like a root out of parched ground; He has no [stately] form or majesty That we should look upon Him, Nor appearance that we should be attracted to Him.
King James BibleFor he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, [there is] no beauty that we should desire him.
Parallel VersesInternational Standard Version
For he grew up before him like a tender plant, and like a root out of a dry ground; he had no form and he had no majesty that we should look at him, and there is no attractiveness that we should desire him.
American Standard Version
For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.
Young's Literal Translation
Yea, he cometh up as a tender plant before Him, And as a root out of a dry land, He hath no form, nor honour, when we observe him, Nor appearance, when we desire him.
• Isaiah 53:2 NIV
• Isaiah 53:2 NLT
• Isaiah 53:2 ESV
• Isaiah 53:2 NASB
• Isaiah 53:2 KJV
• Isaiah 53:2 Commentaries
• Isaiah 53:2 Bible Apps
• Isaiah 53:2 Biblia Paralela
• Isaiah 53:2 Chinese Bible
• Isaiah 53:2 French Bible
• Isaiah 53:2 German Bible