Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleI have raised him up in righteousness, and will level all roads for him. He will rebuild My city, and set My exiles free, not for a price or a bribe,” says the LORD of Hosts.
New American Standard Bible"I have aroused him in righteousness And I will make all his ways smooth; He will build My city and will let My exiles go free, Without any payment or reward," says the LORD of hosts.
King James BibleI have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.
Parallel VersesInternational Standard Version
"I have aroused him in righteousness, and I'll make all his pathways smooth. It is he who will rebuild my city and set my exiles free, but not for a price nor reward, " says the LORD of the Heavenly Armies.
American Standard Version
I have raised him up in righteousness, and I will make straight all his ways: he shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward, saith Jehovah of hosts.
Young's Literal Translation
I have stirred him up in righteousness, And all his ways I make straight, He doth build My city, and My captivity doth send out, Not for price, nor for bribe, said Jehovah of Hosts.
• Isaiah 45:13 NIV
• Isaiah 45:13 NLT
• Isaiah 45:13 ESV
• Isaiah 45:13 NASB
• Isaiah 45:13 KJV
• Isaiah 45:13 Commentaries
• Isaiah 45:13 Bible Apps
• Isaiah 45:13 Biblia Paralela
• Isaiah 45:13 Chinese Bible
• Isaiah 45:13 French Bible
• Isaiah 45:13 German Bible