Isaiah 44:24
3541 [e]   24
kōh-   24
כֹּֽה־   24
Thus   24
Adv   24
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֤ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1350 [e]
gō·’ă·le·ḵā,
גֹּאֲלֶ֔ךָ
your Redeemer
V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 2ms
3335 [e]
wə·yō·ṣer·ḵā
וְיֹצֶרְךָ֖
and He who formed you
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 2ms
  
 

 
 
 990 [e]
mib·bā·ṭen;
מִבָּ֑טֶן
from the womb
Prep‑m | N‑fs
595 [e]
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֤י
I [am]
Pro‑1cs
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
6213 [e]
‘ō·śeh
עֹ֣שֶׂה
who makes
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
3605 [e]
kōl,
כֹּ֔ל
all [things]
N‑ms
5186 [e]
nō·ṭeh
נֹטֶ֤ה
who stretches out
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
8064 [e]
šā·ma·yim
שָׁמַ֙יִם֙
the heavens
N‑mp
  
 

 
 
 905 [e]
lə·ḇad·dî,
לְבַדִּ֔י
all alone
Prep‑l | N‑msc | 1cs
7554 [e]
rō·qa‘
רֹקַ֥ע
who spreads abroad
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the earth
Art | N‑fs
4325 [e]

[מי]
waste
N‑mpc
 
’it·tî
[אתי]
 - 
Prep | 1cs
  
 
.
 
 
 854 [e]
mê·’it·tî.
(מֵאִתִּֽי׃)
by Myself
Prep‑m | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD , your Redeemer who formed you from the womb, says: I am Yahweh, who made everything; who stretched out the heavens by Myself ; who alone spread out the earth;

New American Standard Bible
Thus says the LORD, your Redeemer, and the one who formed you from the womb, "I, the LORD, am the maker of all things, Stretching out the heavens by Myself And spreading out the earth all alone,

King James Bible
Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I [am] the LORD that maketh all [things]; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;
Parallel Verses
International Standard Version
"This is what the LORD says, your Redeemer and the one who formed you in the womb: 'I am the LORD, who has made everything, who alone stretched out the heavens, who spread out the earth— Who was with me at that time?—

American Standard Version
Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth (who is with me?);

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, thy redeemer, And thy framer from the womb: 'I am Jehovah, doing all things, Stretching out the heavens by Myself, Spreading out the earth -- who is with Me?
Links
Isaiah 44:24Isaiah 44:24 NIVIsaiah 44:24 NLTIsaiah 44:24 ESVIsaiah 44:24 NASBIsaiah 44:24 KJVIsaiah 44:24 CommentariesIsaiah 44:24 Bible AppsIsaiah 44:24 Biblia ParalelaIsaiah 44:24 Chinese BibleIsaiah 44:24 French BibleIsaiah 44:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 44:23
Top of Page
Top of Page