2142 [e]   26 haz·kî·rê·nî   26 הַזְכִּירֵ֕נִי    26 Remind Me   26 V‑Hifil‑Imp‑ms ¦ 1cs   26

8199 [e] niš·šā·p̄ə·ṭāh נִשָּׁפְטָ֖ה let us argue V‑Nifal‑Imperf.Cohort‑1cp

3162 [e] yā·ḥaḏ; יָ֑חַד together Adv

5608 [e] sap·pêr סַפֵּ֥ר give an account V‑Piel‑Imp‑ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֖ה [for] yourself Pro‑2ms

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֥עַן that Conj

6663 [e] tiṣ·dāq. תִּצְדָּֽק׃ you may be vindicated V‑Qal‑Imperf‑2ms

Berean Study Bible
Remind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated.

Young's Literal Translation
Cause me to remember—we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified.

Holman Christian Standard Bible
Take Me to court; let us argue our case together. State your case, so that you may be vindicated.

New American Standard Bible
"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your [cause], that you may be proved right.

King James Bible
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified. Isaiah 43:26 • Isaiah 43:26 NIV • Isaiah 43:26 NLT • Isaiah 43:26 ESV • Isaiah 43:26 NASB • Isaiah 43:26 KJV • Isaiah 43:26 Biblia Paralela • Isaiah 43:26 Chinese Bible • Isaiah 43:26 French Bible • Isaiah 43:26 German Bible

Bible Hub