Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThen the LORD will create a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night over the entire site of Mount Zion and over its assemblies. For there will be a canopy over all the glory,
New American Standard Biblethen the LORD will create over the whole area of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day, even smoke, and the brightness of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy.
King James BibleAnd the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory [shall be] a defence.
Parallel VersesInternational Standard Version
Then the LORD will create over the entire site of Mount Zion—including over those who assemble there—a cloud by day
American Standard Version
And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory'shall be spread a covering.
Young's Literal Translation
Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard,
• Isaiah 4:5 NIV
• Isaiah 4:5 NLT
• Isaiah 4:5 ESV
• Isaiah 4:5 NASB
• Isaiah 4:5 KJV
• Isaiah 4:5 Commentaries
• Isaiah 4:5 Bible Apps
• Isaiah 4:5 Biblia Paralela
• Isaiah 4:5 Chinese Bible
• Isaiah 4:5 French Bible
• Isaiah 4:5 German Bible