3588 [e]   8 kî   8 כִּ֛י    8 For   8 Conj   8

3117 [e] yō·wm י֥וֹם [it is] the day N‑msc

､

5359 [e] nā·qām נָקָ֖ם vengeance N‑ms

3068 [e] Yah·weh; לַֽיהוָ֑ה of Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

8141 [e] šə·naṯ שְׁנַ֥ת the year N‑fsc

7966 [e] šil·lū·mîm שִׁלּוּמִ֖ים of recompense N‑mp

7379 [e] lə·rîḇ לְרִ֥יב for the cause Prep‑l | N‑msc

.

6726 [e] ṣî·yō·wn. צִיּֽוֹן׃ of Zion N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
For the LORD has a day of vengeance, a time of paying back Edom for its hostility against Zion.

New American Standard Bible
For the LORD has a day of vengeance, A year of recompense for the cause of Zion.

King James Bible
For [it is] the day of the LORD'S vengeance, [and] the year of recompences for the controversy of Zion. International Standard Version
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for Zion's cause.

American Standard Version
For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.

Young's Literal Translation
(For a day of vengeance is to Jehovah, A year of recompences for Zion's strife,)Isaiah 34:8 • Isaiah 34:8 NIV • Isaiah 34:8 NLT • Isaiah 34:8 ESV • Isaiah 34:8 NASB • Isaiah 34:8 KJV • Isaiah 34:8 Commentaries • Isaiah 34:8 Bible Apps • Isaiah 34:8 Biblia Paralela • Isaiah 34:8 Chinese Bible • Isaiah 34:8 French Bible • Isaiah 34:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub