Isaiah 18:1
1945 [e]   1
hō·w   1
ה֥וֹי   1
Woe   1
Interjection   1
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֖רֶץ
to the land
N‑fs
6767 [e]
ṣil·ṣal
צִלְצַ֣ל
shadowed with [buzzing]
N‑msc
  
 

 
 
 3671 [e]
kə·nā·p̄ā·yim;
כְּנָפָ֑יִם
wings
N‑md
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which [is]
Pro‑r
5676 [e]
mê·‘ê·ḇer
מֵעֵ֖בֶר
beyond
Prep‑m | N‑ms
5104 [e]
lə·na·hă·rê-
לְנַֽהֲרֵי־
the rivers
Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 3568 [e]
ḵūš.
כֽוּשׁ׃
of Ethiopia
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Ah! The land of buzzing insect wings beyond the rivers of Cush

New American Standard Bible
Alas, oh land of whirring wings Which lies beyond the rivers of Cush,

King James Bible
Woe to the land shadowing with wings, which [is] beyond the rivers of Ethiopia:
Parallel Verses
International Standard Version
Woe to the land of whirring wings that is beyond the rivers of Cush,

American Standard Version
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;

Young's Literal Translation
Ho, land shadowed with wings, That is beyond the rivers of Cush,
Links
Isaiah 18:1Isaiah 18:1 NIVIsaiah 18:1 NLTIsaiah 18:1 ESVIsaiah 18:1 NASBIsaiah 18:1 KJVIsaiah 18:1 CommentariesIsaiah 18:1 Bible AppsIsaiah 18:1 Biblia ParalelaIsaiah 18:1 Chinese BibleIsaiah 18:1 French BibleIsaiah 18:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 17:14
Top of Page
Top of Page