Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleAnd now the LORD says, “ In three years, as a hired worker counts years, Moab’s splendor will become an object of contempt, in spite of a very large population. And those who are left will be few and weak .”
New American Standard BibleBut now the LORD speaks, saying, "Within three years, as a hired man would count them, the glory of Moab will be degraded along with all [his] great population, and [his] remnant will be very small [and] impotent."
King James BibleBut now the LORD hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant [shall be] very small [and] feeble.
Parallel VersesInternational Standard Version
But now the LORD has spoken again: "Within three years, like the years of a contract worker, Moab's glory will be brought into contempt, in spite of all its great multitude, and its survivors will be very few and of no importance."
American Standard Version
But now Jehovah hath spoken, saying, Within three years, as the years of a hireling, the glory of Moab shall be brought into contempt, with all his great multitude; and the remnant shall be very small and of no account.
Young's Literal Translation
And now hath Jehovah spoken, saying, 'In three years, as years of an hireling, Lightly esteemed is the honour of Moab, With all the great multitude, And the remnant is little, small, not mighty!'
• Isaiah 16:14 NIV
• Isaiah 16:14 NLT
• Isaiah 16:14 ESV
• Isaiah 16:14 NASB
• Isaiah 16:14 KJV
• Isaiah 16:14 Commentaries
• Isaiah 16:14 Bible Apps
• Isaiah 16:14 Biblia Paralela
• Isaiah 16:14 Chinese Bible
• Isaiah 16:14 French Bible
• Isaiah 16:14 German Bible