3588 [e]   30 kî   30 כִּ֣י    30 For   30 Conj   30

1961 [e] ṯih·yū, תִֽהְי֔וּ you⁺ will be V‑Qal‑Imperf‑2mp

424 [e] kə·’ê·lāh כְּאֵלָ֖ה like an oak Prep‑k ¦ N‑fs

5034 [e] nō·ḇe·leṯ נֹבֶ֣לֶת [at] the withering V‑Qal‑Prtcpl‑fsc

5929 [e] ‘ā·le·hā; עָלֶ֑הָ of its leaf N‑msc ¦ 3fs

1593 [e] ū·ḵə·ḡan·nāh, וּֽכְגַנָּ֔ה and a garden Conj‑w, Prep‑k ¦ N‑fs

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

4325 [e] ma·yim מַ֖יִם water N‑mp

369 [e] ’ên אֵ֥ין [there is] no Adv

lāh. לָֽהּ׃ for it Prep‑l ¦ 3fs

Berean Study Bible
For you will become like an oak whose leaves are withered, like a garden without water.

Young's Literal Translation
For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.

Holman Christian Standard Bible
For you will become like an oak whose leaves are withered, and like a garden without water.

New American Standard Bible
For you will be like an oak whose leaf fades away Or as a garden that has no water.

King James Bible
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water. Isaiah 1:30 • Isaiah 1:30 NIV • Isaiah 1:30 NLT • Isaiah 1:30 ESV • Isaiah 1:30 NASB • Isaiah 1:30 KJV • Isaiah 1:30 Biblia Paralela • Isaiah 1:30 Chinese Bible • Isaiah 1:30 French Bible • Isaiah 1:30 German Bible

Bible Hub