Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThough they offer sacrificial gifts and eat the flesh, the LORD does not accept them. Now He will remember their guilt and punish their sins; they will return to Egypt.
New American Standard BibleAs for My sacrificial gifts, They sacrifice the flesh and eat [it], [But] the LORD has taken no delight in them. Now He will remember their iniquity, And punish [them] for their sins; They will return to Egypt.
King James BibleThey sacrifice flesh [for] the sacrifices of mine offerings, and eat [it; but] the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
Parallel VersesInternational Standard Version
They offer me meat from the sacrifices of my offerings, and they eat from it, but the LORD does not accept them. He will now remember their transgression and pay them back for their sins; to Egypt they will return.
American Standard Version
As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.
Young's Literal Translation
The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They -- to Egypt they turn back.
• Hosea 8:13 NIV
• Hosea 8:13 NLT
• Hosea 8:13 ESV
• Hosea 8:13 NASB
• Hosea 8:13 KJV
• Hosea 8:13 Commentaries
• Hosea 8:13 Bible Apps
• Hosea 8:13 Biblia Paralela
• Hosea 8:13 Chinese Bible
• Hosea 8:13 French Bible
• Hosea 8:13 German Bible