Parallel Strong'sHolman Christian Standard BiblePut the horn to your mouth! One like an eagle comes against the house of the LORD, because they transgress My covenant and rebel against My law.
New American Standard Bible[Put] the trumpet to your lips! Like an eagle [the enemy comes] against the house of the LORD, Because they have transgressed My covenant And rebelled against My law.
King James Bible[Set] the trumpet to thy mouth. [He shall come] as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Sound the ram's horn! Like a vulture the enemy will come against the Temple of the LORD, because Israel violated my covenant, transgressing my Law.
American Standard Version
Set the trumpet to thy mouth. As an eagle he cometh against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
Young's Literal Translation
'Unto thy mouth -- a trumpet, As an eagle against the house of Jehovah, Because they transgressed My covenant, And against My law they have rebelled.
• Hosea 8:1 NIV
• Hosea 8:1 NLT
• Hosea 8:1 ESV
• Hosea 8:1 NASB
• Hosea 8:1 KJV
• Hosea 8:1 Commentaries
• Hosea 8:1 Bible Apps
• Hosea 8:1 Biblia Paralela
• Hosea 8:1 Chinese Bible
• Hosea 8:1 French Bible
• Hosea 8:1 German Bible