New Living Translation
"Sound the alarm! The enemy descends like an eagle on the people of the LORD, for they have broken my covenant and revolted against my law.
King James Bible
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
Darby Bible Translation
Set the trumpet to thy mouth. He cometh as an eagle against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and rebelled against my law.
World English Bible
"Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over Yahweh's house, because they have broken my covenant, and rebelled against my law.
Young's Literal Translation
'Unto thy mouth -- a trumpet, As an eagle against the house of Jehovah, Because they transgressed My covenant, And against My law they have rebelled.
Hosea 8:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
8:1 Set the trumpet - The Lord here commands the prophet to publish, as by sound of trumpet, that which God will bring upon apostate Israel. He - The king of Assyria. As an eagle - Swift, hungry, surmounting all difficulties. House of the Lord - The family of Israel, the Israelites church.
Library"For they that are after the Flesh do Mind the Things of the Flesh,",
Rom. viii. 5.--"For they that are after the flesh do mind the things of the flesh,", &c. Though sin hath taken up the principal and inmost cabinet of the heart of man--though it hath fixed its imperial throne in the spirit of man, and makes use of all the powers and faculties in the soul to accomplish its accursed desires and fulfil its boundless lusts, yet it is not without good reason expressed in scripture, ordinarily under the name of "flesh," and a "body of death," and men dead in sins, are …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
The Instrumentality of the Wicked Employed by God, While He Continues Free from Every Taint.
A Few Sighs from Hell;
"The LORD will bring a distant nation against you from the end of the earth, and it will swoop down on you like a vulture. It is a nation whose language you do not understand,
"Shout to Judah, and broadcast to Jerusalem! Tell them to sound the alarm throughout the land: 'Run for your lives! Flee to the fortified cities!'
Our enemy rushes down on us like storm clouds! His chariots are like whirlwinds. His horses are swifter than eagles. How terrible it will be, for we are doomed!
Because you have broken the terms of our covenant, I will cut you apart just as you cut apart the calf when you walked between its halves to solemnize your vows.
This is what the LORD says: "Look! The enemy swoops down like an eagle, spreading his wings over Moab.
Look! The enemy swoops down like an eagle, spreading his wings over Bozrah. Even the mightiest warriors will be in anguish like a woman in labor.
Give them this message from the Sovereign LORD: "A great eagle with broad wings and long feathers, covered with many-colored plumage, came to Lebanon. He seized the top of a cedar tree
Jump to PreviousAgreement Broken Covenant Eagle Enemy Horn House Kept Lips Mouth Rebelled Something Transgressed Trespassed Trumpet Vulture
Jump to NextAgreement Broken Covenant Eagle Enemy Horn House Kept Lips Mouth Rebelled Something Transgressed Trespassed Trumpet Vulture
LinksHosea 8:1 NIV
Hosea 8:1 NLT
Hosea 8:1 ESV
Hosea 8:1 NASB
Hosea 8:1 KJV
Hosea 8:1 Bible Apps
Hosea 8:1 Biblia Paralela
Hosea 8:1 Chinese Bible
Hosea 8:1 French Bible
Hosea 8:1 German Bible
Hosea 8:1 Commentaries