Hosea 11:1
3588 [e]   1
   1
כִּ֛י   1
When   1
Conj   1
  
 

 
 
 5288 [e]
na·‘ar
נַ֥עַר
a child
N‑ms
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel [was]
N‑proper‑ms
157 [e]
wā·’ō·hă·ḇê·hū;
וָאֹהֲבֵ֑הוּ
and I loved him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 3ms
4714 [e]
ū·mim·miṣ·ra·yim
וּמִמִּצְרַ֖יִם
and out of Egypt
Conj‑w, Prep‑m | N‑proper‑fs
7121 [e]
qā·rā·ṯî
קָרָ֥אתִי
I called
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 
.
 
 
 1121 [e]
liḇ·nî.
לִבְנִֽי׃
My son
Prep‑l | N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called My son.

New American Standard Bible
When Israel [was] a youth I loved him, And out of Egypt I called My son.

King James Bible
When Israel [was] a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
Parallel Verses
International Standard Version
"When Israel was a young child I loved him, and from Egypt I called my son.

American Standard Version
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

Young's Literal Translation
Because Israel is a youth, and I love him, Out of Egypt I have called for My Son.
Links
Hosea 11:1Hosea 11:1 NIVHosea 11:1 NLTHosea 11:1 ESVHosea 11:1 NASBHosea 11:1 KJVHosea 11:1 CommentariesHosea 11:1 Bible AppsHosea 11:1 Biblia ParalelaHosea 11:1 Chinese BibleHosea 11:1 French BibleHosea 11:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hosea 10:15
Top of Page
Top of Page