Genesis 8:7
7971 [e]   7
way·šal·laḥ   7
וַיְשַׁלַּ֖ח   7
and he sent out   7
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   7
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 6158 [e]
hā·‘ō·rêḇ;
הָֽעֹרֵ֑ב
a raven
Art | N‑ms
3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֤א
and it went forth
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3318 [e]
yā·ṣō·w
יָצוֹא֙
going out
V‑Qal‑InfAbs
  
 

 
 
 7725 [e]
wā·šō·wḇ,
וָשׁ֔וֹב
and returning
Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
3001 [e]
yə·ḇō·šeṯ
יְבֹ֥שֶׁת
had dried up
V‑Qal‑Inf
4325 [e]
ham·ma·yim
הַמַּ֖יִם
the waters
Art | N‑mp
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֥ל
from
Prep‑m
  
 
.
 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the earth
Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and he sent out a raven. It went back and forth until the waters had dried up from the earth.

New American Standard Bible
and he sent out a raven, and it flew here and there until the water was dried up from the earth.

King James Bible
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
Parallel Verses
International Standard Version
and sent out a raven. It went back and forth as the flood water continued to evaporate throughout the earth.

American Standard Version
and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

Young's Literal Translation
and he sendeth forth the raven, and it goeth out, going out and turning back till the drying of the waters from off the earth.
Links
Genesis 8:7Genesis 8:7 NIVGenesis 8:7 NLTGenesis 8:7 ESVGenesis 8:7 NASBGenesis 8:7 KJVGenesis 8:7 CommentariesGenesis 8:7 Bible AppsGenesis 8:7 Biblia ParalelaGenesis 8:7 Chinese BibleGenesis 8:7 French BibleGenesis 8:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 8:6
Top of Page
Top of Page