Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleJoseph hurried out because he was overcome with emotion for his brother, and he was about to weep. He went into an inner room to weep.
New American Standard BibleJoseph hurried [out] for he was deeply stirred over his brother, and he sought [a place] to weep; and he entered his chamber and wept there.
King James BibleAnd Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought [where] to weep; and he entered into [his] chamber, and wept there.
Parallel VersesInternational Standard Version
At this, Joseph hurried out, deeply moved because of his brother, and looked for a place to weep by himself. He entered his personal quarters, wept there awhile,
American Standard Version
And Joseph made haste; for his heart yearned over his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
Young's Literal Translation
And Joseph hasteth, for his bowels have been moved for his brother, and he seeketh to weep, and entereth the inner chamber, and weepeth there;
• Genesis 43:30 NIV
• Genesis 43:30 NLT
• Genesis 43:30 ESV
• Genesis 43:30 NASB
• Genesis 43:30 KJV
• Genesis 43:30 Commentaries
• Genesis 43:30 Bible Apps
• Genesis 43:30 Biblia Paralela
• Genesis 43:30 Chinese Bible
• Genesis 43:30 French Bible
• Genesis 43:30 German Bible