Genesis 24:58
7121 [e]   58
way·yiq·rə·’ū   58
וַיִּקְרְא֤וּ   58
And they called   58
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   58
7259 [e]
lə·riḇ·qāh
לְרִבְקָה֙
Rebekah
Prep‑l | N‑proper‑fs
559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֣וּ
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 413 [e]
’ê·le·hā,
אֵלֶ֔יהָ
to her
Prep | 3fs
1980 [e]
hă·ṯê·lə·ḵî
הֲתֵלְכִ֖י
will you go
V‑Qal‑Imperf‑2fs
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֣ישׁ
man
Art | N‑ms
  
 
؟
 
 
 2088 [e]
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Art | Pro‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֖אמֶר
and she said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
  
 
.
 
 
 1980 [e]
’ê·lêḵ.
אֵלֵֽךְ׃
I will go
V‑Qal‑Imperf‑1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They called Rebekah and said to her, “ Will you go with this man ? ” She replied, “ I will go.”

New American Standard Bible
Then they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."

King James Bible
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Parallel Verses
International Standard Version
So they called Rebekah and asked her, "Do you want to go with this man?" "I will go," she replied.

American Standard Version
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

Young's Literal Translation
and they call for Rebekah, and say unto her, 'Dost thou go with this man?' and she saith, 'I go.'
Links
Genesis 24:58Genesis 24:58 NIVGenesis 24:58 NLTGenesis 24:58 ESVGenesis 24:58 NASBGenesis 24:58 KJVGenesis 24:58 CommentariesGenesis 24:58 Bible AppsGenesis 24:58 Biblia ParalelaGenesis 24:58 Chinese BibleGenesis 24:58 French BibleGenesis 24:58 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 24:57
Top of Page
Top of Page