､

559 [e]   57 way·yō·mə·rū   57 וַיֹּאמְר֖וּ    57 So they said   57 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   57

7121 [e] niq·rā נִקְרָ֣א we will call V‑Qal‑Imperf.h‑1cp

､

5291 [e] lan·na·‘ă·rā; לַֽנַּעֲרָ֑ the girl Prep‑l, Art | N‑fs

7592 [e] wə·niš·’ă·lāh וְנִשְׁאֲלָ֖ה and inquire Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ at her DirObjM

.

6310 [e] pî·hā. פִּֽיהָ׃ mouth N‑msc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
So they said, “ Let’s call the girl and ask her opinion.”

New American Standard Bible
And they said, "We will call the girl and consult her wishes."

King James Bible
And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth. International Standard Version
But they said, "We'll call the young lady and see what she has to say about this."

American Standard Version
And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.

Young's Literal Translation
and they say, 'Let us call for the young person, and ask at her mouth;'Genesis 24:57 • Genesis 24:57 NIV • Genesis 24:57 NLT • Genesis 24:57 ESV • Genesis 24:57 NASB • Genesis 24:57 KJV • Genesis 24:57 Commentaries • Genesis 24:57 Bible Apps • Genesis 24:57 Biblia Paralela • Genesis 24:57 Chinese Bible • Genesis 24:57 French Bible • Genesis 24:57 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub