Genesis 22:18
1288 [e]   18
wə·hiṯ·bā·ră·ḵū   18
וְהִתְבָּרֲכ֣וּ   18
And shall be blessed   18
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjPerf‑3cp   18
2233 [e]
ḇə·zar·‘ă·ḵā,
בְזַרְעֲךָ֔
in your seed
Prep‑b | N‑msc | 2ms
3605 [e]
kōl
כֹּ֖ל
all
N‑msc
1471 [e]
gō·w·yê
גּוֹיֵ֣י
the nations
N‑mpc
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
of the earth
Art | N‑fs
6118 [e]
‘ê·qeḇ
עֵ֕קֶב
because
Conj
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Pro‑r
8085 [e]
šā·ma‘·tā
שָׁמַ֖עְתָּ
you have obeyed
V‑Qal‑Perf‑2ms
  
 
.
 
 
 6963 [e]
bə·qō·lî.
בְּקֹלִֽי׃
My voice
Prep‑b | N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And all the nations of the earth will be blessed by your offspring because you have obeyed My command.”

New American Standard Bible
"In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice."

King James Bible
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Parallel Verses
International Standard Version
Furthermore, through your descendants all the nations of the earth will be blessed, because you have obeyed my command."

American Standard Version
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed. Because thou hast obeyed my voice.

Young's Literal Translation
and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.'
Links
Genesis 22:18Genesis 22:18 NIVGenesis 22:18 NLTGenesis 22:18 ESVGenesis 22:18 NASBGenesis 22:18 KJVGenesis 22:18 CommentariesGenesis 22:18 Bible AppsGenesis 22:18 Biblia ParalelaGenesis 22:18 Chinese BibleGenesis 22:18 French BibleGenesis 22:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 22:17
Top of Page
Top of Page