Genesis 15:13 Interlinear: and He saith to Abram, 'knowing -- know that thy seed is a sojourner in a land not theirs, and they have served them, and they have afflicted them four hundred years,
Genesis 15:13
559 [e]   13
way·yō·mer   13
וַיֹּ֣אמֶר   13
And he said   13
Verb   13
  
 

 
 
 87 [e]
lə·’aḇ·rām,
לְאַבְרָ֗ם
to Abram
Noun
3045 [e]
yā·ḏō·a‘
יָדֹ֨עַ
for certain
Verb
3045 [e]
tê·ḏa‘
תֵּדַ֜ע
Know
Verb
3588 [e]
kî-
כִּי־
that
Conj
1616 [e]
ḡêr
גֵ֣ר ׀
a stranger
Noun
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
shall be
Verb
2233 [e]
zar·‘ă·ḵā,
זַרְעֲךָ֗
your offspring
Noun
776 [e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֙רֶץ֙
in a land
Noun
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv
  
 

 
 
   
lā·hem,
לָהֶ֔ם
unto them
Prep
  
 

 
 
 5647 [e]
wa·‘ă·ḇā·ḏūm
וַעֲבָד֖וּם
and they shall serve
Verb
6031 [e]
wə·‘in·nū
וְעִנּ֣וּ
and they shall afflict
Verb
853 [e]
’ō·ṯām;
אֹתָ֑ם
them
Acc
702 [e]
’ar·ba‘
אַרְבַּ֥ע
four
Noun
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֖וֹת
hundred
Noun
  
 
.
 
 
 8141 [e]
šā·nāh.
שָׁנָֽה׃
years
Noun
Links
Genesis 15:13Genesis 15:13 Text AnalysisGenesis 15:13 InterlinearGenesis 15:13 MultilingualGenesis 15:13 TSKGenesis 15:13 Cross ReferencesGenesis 15:13 Bible HubGenesis 15:13 Biblia ParalelaGenesis 15:13 Chinese BibleGenesis 15:13 French BibleGenesis 15:13 German Bible

Bible Hub
Genesis 15:12
Top of Page
Top of Page