4   5118 [e] 4   tosauta 4   τοσαῦτα 4   So many things 4   DPro-ANP

3958 [e] epathete ἐπάθετε did you suffer V-AIA-2P

1500 [e] eikē εἰκῇ  , in vain Adv

1487 [e] ei εἴ if Conj

1065 [e] ge γε indeed Prtcl

2532 [e] kai καὶ also Conj

1500 [e] eikē εἰκῇ  ? in vain Adv

Holman Christian Standard Bible
Did you suffer so much for nothing  — if in fact it was for nothing?

New American Standard Bible
Did you suffer so many things in vain-- if indeed it was in vain?

King James Bible
Have ye suffered so many things in vain? if [it be] yet in vain. International Standard Version
Did you suffer so much for nothing? (If it really was for nothing!)

American Standard Version
Did ye suffer so many things in vain? if it be indeed in vain.

Young's Literal Translation
so many things did ye suffer in vain! if, indeed, even in vain.Galatians 3:4 • Galatians 3:4 NIV • Galatians 3:4 NLT • Galatians 3:4 ESV • Galatians 3:4 NASB • Galatians 3:4 KJV • Galatians 3:4 Commentaries • Galatians 3:4 Bible Apps • Galatians 3:4 Biblia Paralela • Galatians 3:4 Chinese Bible • Galatians 3:4 French Bible • Galatians 3:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub