Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe said to me, “ Son of man, do you see what they are doing here, more detestable things that the house of Israel is committing, so that I must depart from My sanctuary ? You will see even more detestable things.”
New American Standard BibleAnd He said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations which the house of Israel are committing here, so that I would be far from My sanctuary? But yet you will see still greater abominations."
King James BibleHe said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? [even] the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations.
Parallel VersesInternational Standard Version
Then the Spirit told me, "Son of Man, don't you see what they're doing? The house of Israel practices awful, detestable things here, so I'm going far away from my sanctuary. But you're about to see things even more detestable than these."
American Standard Version
And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? but thou shalt again see yet other great abominations.
Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Son of man, art thou seeing what they are doing? the great abominations that the house of Israel are doing here, to keep far off from My sanctuary; and again thou dost turn, thou dost see great abominations.'
• Ezekiel 8:6 NIV
• Ezekiel 8:6 NLT
• Ezekiel 8:6 ESV
• Ezekiel 8:6 NASB
• Ezekiel 8:6 KJV
• Ezekiel 8:6 Commentaries
• Ezekiel 8:6 Bible Apps
• Ezekiel 8:6 Biblia Paralela
• Ezekiel 8:6 Chinese Bible
• Ezekiel 8:6 French Bible
• Ezekiel 8:6 German Bible