3045 [e]   10 wə·yā·ḏə·‘ū   10 וְיָדְע֖וּ    10 And they shall know   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   10

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I [am] Pro‑1cs

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

3808 [e] lō לֹ֤א not Adv‑NegPrt

413 [e] ’el- אֶל־ in Prep

2600 [e] ḥin·nām חִנָּם֙ vain Adv

1696 [e] dib·bar·tî, דִּבַּ֔רְתִּי I have said V‑Piel‑Perf‑1cs

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ לַעֲשׂ֥וֹת that I would bring Prep‑l | V‑Qal‑Inf

lā·hem לָהֶ֖ם upon them Prep | 3mp

7451 [e] hā·rā·‘āh הָרָעָ֥ה calamity Art | Adj‑fs

.

2063 [e] haz·zōṯ. הַזֹּֽאת׃ this Art | Pro‑fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
And they will know that I am the LORD ; I did not threaten to bring this disaster on them without a reason .

New American Standard Bible
"Then they will know that I am the LORD; I have not said in vain that I would inflict this disaster on them."'

King James Bible
And they shall know that I [am] the LORD, [and that] I have not said in vain that I would do this evil unto them. International Standard Version
Then they'll know that I am the LORD. I didn't declare this evil that's intended for them without a reason.'"

American Standard Version
And they shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.

Young's Literal Translation
And they have known that I am Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.Ezekiel 6:10 • Ezekiel 6:10 NIV • Ezekiel 6:10 NLT • Ezekiel 6:10 ESV • Ezekiel 6:10 NASB • Ezekiel 6:10 KJV • Ezekiel 6:10 Commentaries • Ezekiel 6:10 Bible Apps • Ezekiel 6:10 Biblia Paralela • Ezekiel 6:10 Chinese Bible • Ezekiel 6:10 French Bible • Ezekiel 6:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub