Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleAs a shepherd looks for his sheep on the day he is among his scattered flock, so I will look for My flock. I will rescue them from all the places where they have been scattered on a cloudy and dark day.
New American Standard Bible"As a shepherd cares for his herd in the day when he is among his scattered sheep, so I will care for My sheep and will deliver them from all the places to which they were scattered on a cloudy and gloomy day.
King James BibleAs a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep [that are] scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
Parallel VersesInternational Standard Version
Just as a shepherd looks after his flock during the day time while he is with them, so also I'm going to watch over my sheep, delivering them from every place where they've been scattered during the times of gloom and doom.
American Standard Version
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.
Young's Literal Translation
As a shepherd's searching of his drove, In the day of his being in the midst of his scattered flock, so I do seek My flock, And have delivered them out of all places, Whither they have been scattered, In a day of cloud and thick darkness.
• Ezekiel 34:12 NIV
• Ezekiel 34:12 NLT
• Ezekiel 34:12 ESV
• Ezekiel 34:12 NASB
• Ezekiel 34:12 KJV
• Ezekiel 34:12 Commentaries
• Ezekiel 34:12 Bible Apps
• Ezekiel 34:12 Biblia Paralela
• Ezekiel 34:12 Chinese Bible
• Ezekiel 34:12 French Bible
• Ezekiel 34:12 German Bible