New American Standard Bible
"As a shepherd cares for his herd in the day when he is among his scattered sheep, so I will care for My sheep and will deliver them from all the places to which they were scattered on a cloudy and gloomy day.
King James Bible
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
Darby Bible Translation
As a shepherd tendeth his flock in the day that he is among his scattered sheep, so will I tend my sheep, and will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.
World English Bible
As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
Young's Literal Translation
As a shepherd's searching of his drove, In the day of his being in the midst of his scattered flock, so I do seek My flock, And have delivered them out of all places, Whither they have been scattered, In a day of cloud and thick darkness.
Ezekiel 34:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The cloudy and dark day - Contrasted with the day in which the Lord will be among them like a shepherd to gather them together again.
LibraryDiscourse on the Good Shepherd.
(Jerusalem, December, a.d. 29.) ^D John X. 1-21. ^d 1 Verily, verily, I say to you [unto the parties whom he was addressing in the last section], He that entereth not by the door into the fold of the sheep, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. [In this section Jesus proceeds to contrast his own care for humanity with that manifested by the Pharisees, who had just cast out the beggar. Old Testament prophecies were full of declarations that false shepherds would arise to …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
The Everlasting Covenant of the Spirit
"For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost."
"I have other sheep, which are not of this fold; I must bring them also, and they will hear My voice; and they will become one flock with one shepherd.
Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;
Like a shepherd He will tend His flock, In His arm He will gather the lambs And carry them in His bosom; He will gently lead the nursing ewes.
The Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel, declares, "Yet others I will gather to them, to those already gathered."
Give glory to the LORD your God, Before He brings darkness And before your feet stumble On the dusky mountains, And while you are hoping for light He makes it into deep darkness, And turns it into gloom.
"Then I Myself will gather the remnant of My flock out of all the countries where I have driven them and bring them back to their pasture, and they will be fruitful and multiply.
Jump to PreviousAbroad Black Care Cares Cloud Clouds Cloudy Dark Darkness Deliver Delivered Drove Flock Gloomy Goes Herd Keeper Looks Midst Night Places Rescue Safely Scattered Searching Seek Seeketh Seeks Separated Sheep Shepherd Shepherd's Tend Tendeth Thick Wandering Whither
Jump to NextAbroad Black Care Cares Cloud Clouds Cloudy Dark Darkness Deliver Delivered Drove Flock Gloomy Goes Herd Keeper Looks Midst Night Places Rescue Safely Scattered Searching Seek Seeketh Seeks Separated Sheep Shepherd Shepherd's Tend Tendeth Thick Wandering Whither
LinksEzekiel 34:12 NIV
Ezekiel 34:12 NLT
Ezekiel 34:12 ESV
Ezekiel 34:12 NASB
Ezekiel 34:12 KJV
Ezekiel 34:12 Bible Apps
Ezekiel 34:12 Biblia Paralela
Ezekiel 34:12 Chinese Bible
Ezekiel 34:12 French Bible
Ezekiel 34:12 German Bible
Ezekiel 34:12 Commentaries