Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHowever, if the watchman sees the sword coming but doesn’t blow the trumpet, so that the people aren’t warned, and the sword comes and takes away their lives, then they have been taken away because of their iniquity, but I will hold the watchman accountable for their blood.
New American Standard BibleBut if the watchman sees the sword coming and does not blow the trumpet and the people are not warned, and a sword comes and takes a person from them, he is taken away in his iniquity; but his blood I will require from the watchman's hand.'
King James BibleBut if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take [any] person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman's hand.
Parallel VersesInternational Standard Version
If that sentinel notices that violence is approaching, but does not sound an alarm, then because the nation does not take warning and the sword arrives and destroys their lives because of their guilt, I'll seek retribution for their shed blood from the one who was acting as sentinel.'"
American Standard Version
But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned, and the sword come, and take any person from among them; he is taken away in his iniquity, but his blood will I require at the watchman's hand.
Young's Literal Translation
And the watchman, when he seeth the sword coming in, And he hath not blown with a trumpet, And the people hath not been warned, And come in doth a sword, And taketh away of them -- a soul, He in his iniquity is taken away, And his blood from the hand of the watchman I require.
• Ezekiel 33:6 NIV
• Ezekiel 33:6 NLT
• Ezekiel 33:6 ESV
• Ezekiel 33:6 NASB
• Ezekiel 33:6 KJV
• Ezekiel 33:6 Commentaries
• Ezekiel 33:6 Bible Apps
• Ezekiel 33:6 Biblia Paralela
• Ezekiel 33:6 Chinese Bible
• Ezekiel 33:6 French Bible
• Ezekiel 33:6 German Bible