1121 [e]   2 ben-   2 בֶּן־    2 Son   2 N‑msc   2

､

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֕ם of man N‑ms

559 [e] ’ĕ·mōr אֱמֹ֛ר say V‑Qal‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

6547 [e] par·‘ōh פַּרְעֹ֥ה Pharaoh N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

､

4714 [e] miṣ·ra·yim מִצְרַ֖יִם of Egypt N‑proper‑fs

413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and to Conj‑w | Prep

–

1995 [e] hă·mō·w·nōw; הֲמוֹנ֑וֹ his multitude N‑msc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4310 [e] mî מִ֖י Whom Interrog

1819 [e] dā·mî·ṯā דָּמִ֥יתָ are you like V‑Qal‑Perf‑2ms

؟

1433 [e] ḇə·ḡā·ḏə·le·ḵā. בְגָדְלֶֽךָ׃ in your greatness Prep‑b | N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
“ Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes: Who are you like in your greatness?

New American Standard Bible
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes, 'Whom are you like in your greatness?

King James Bible
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness? International Standard Version
"Son of Man, tell this to Pharaoh, king of Egypt and his gangs: 'Who do you think you are? What makes you so great?

American Standard Version
Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?

Young's Literal Translation
'Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?Ezekiel 31:2 • Ezekiel 31:2 NIV • Ezekiel 31:2 NLT • Ezekiel 31:2 ESV • Ezekiel 31:2 NASB • Ezekiel 31:2 KJV • Ezekiel 31:2 Commentaries • Ezekiel 31:2 Bible Apps • Ezekiel 31:2 Biblia Paralela • Ezekiel 31:2 Chinese Bible • Ezekiel 31:2 French Bible • Ezekiel 31:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub