Ezekiel 27:5
1265 [e]   5
bə·rō·wō·šîm   5
בְּרוֹשִׁ֤ים   5
Of fir trees   5
N‑mp   5
8149 [e]
miś·śə·nîr
מִשְּׂנִיר֙
from Senir
Prep‑m | N‑proper‑fs
1129 [e]
bā·nū
בָּ֣נוּ
they made
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
lāḵ,
לָ֔ךְ
to
Prep | 2fs
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3871 [e]
lu·ḥō·ṯā·yim;
לֻֽחֹתָ֑יִם
[your] planks
N‑md
730 [e]
’e·rez
אֶ֤רֶז
a cedar
N‑ms
3844 [e]
mil·lə·ḇā·nō·wn
מִלְּבָנוֹן֙
from Lebanon
Prep‑m | N‑proper‑fs
3947 [e]
lā·qā·ḥū,
לָקָ֔חוּ
they took
V‑Qal‑Perf‑3cp
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
to make
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
8650 [e]
tō·ren
תֹּ֖רֶן
a mast
N‑ms
  
 
.
 
 
 5921 [e]
‘ā·lā·yiḵ.
עָלָֽיִךְ׃
you
Prep | 2fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They constructed all your planking with pine trees from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you.

New American Standard Bible
"They have made all [your] planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

King James Bible
They have made all thy [ship] boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
Parallel Verses
International Standard Version
They brought in a ship made with pine planking from Senir, configured with a mast carved from a cedar from Lebanon,

American Standard Version
They have made all thy planks of fir-trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for thee.

Young's Literal Translation
Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,
Links
Ezekiel 27:5Ezekiel 27:5 NIVEzekiel 27:5 NLTEzekiel 27:5 ESVEzekiel 27:5 NASBEzekiel 27:5 KJVEzekiel 27:5 CommentariesEzekiel 27:5 Bible AppsEzekiel 27:5 Biblia ParalelaEzekiel 27:5 Chinese BibleEzekiel 27:5 French BibleEzekiel 27:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 27:4
Top of Page
Top of Page