Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThey will take your wealth as spoil and plunder your merchandise. They will also demolish your walls and tear down your beautiful homes. Then they will throw your stones, timber, and soil into the water.
New American Standard Bible"Also they will make a spoil of your riches and a prey of your merchandise, break down your walls and destroy your pleasant houses, and throw your stones and your timbers and your debris into the water.
King James BibleAnd they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.
Parallel VersesInternational Standard Version
They will plunder your riches and loot your businesses. They'll tear down your walls and demolish your luxurious homes. They'll grab the stones, wood, and rubble from the destruction and dump it all into the Mediterranean Sea.
American Standard Version
And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise; and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses; and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the waters.
Young's Literal Translation
And they have spoiled thy wealth, And they have plundered thy merchandise, And they have thrown down thy walls, And thy desirable houses they break down, And thy stones, and thy wood, and thy dust, In the midst of the waters they place.
• Ezekiel 26:12 NIV
• Ezekiel 26:12 NLT
• Ezekiel 26:12 ESV
• Ezekiel 26:12 NASB
• Ezekiel 26:12 KJV
• Ezekiel 26:12 Commentaries
• Ezekiel 26:12 Bible Apps
• Ezekiel 26:12 Biblia Paralela
• Ezekiel 26:12 Chinese Bible
• Ezekiel 26:12 French Bible
• Ezekiel 26:12 German Bible