3588 [e]   13 kî   13 כִּ֣י    13 For   13 Conj   13

974 [e] ḇō·ḥan, בֹ֔חַן there is a testing V‑Pual‑Perf‑3ms

4100 [e] ū·māh וּמָ֕ה and what Conj‑w ¦ Interrog

518 [e] ’im- אִם־ if Conj

1571 [e] gam- גַּם־ even Conj

7626 [e] šê·ḇeṭ שֵׁ֥בֶט the scepter N‑ms

3988 [e] mō·’e·seṯ מֹאֶ֖סֶת It is despising V‑Qal‑Prtcpl‑fs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

1961 [e] yih·yeh; יִֽהְיֶ֑ה does continue V‑Qal‑Imperf‑3ms

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם a declaration N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י of the Lord N‑proper‑ms

3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃פ YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
Surely testing will come! And what if even the scepter, which the sword despises, does not continue?’ declares the Lord GOD.

Young's Literal Translation
Because [it is] a trier, And what if even the sceptre it is despising? It shall not be, an affirmation of the Lord Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
Surely it will be a trial! And what if the sword despises even the scepter? The scepter will not continue. This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
"For [there is] a testing; and what if even the rod which despises will be no more?" declares the Lord GOD.

King James Bible
Because [it is] a trial, and what if [the sword] contemn even the rod? it shall be no [more], saith the Lord GOD. Ezekiel 21:13 • Ezekiel 21:13 NIV • Ezekiel 21:13 NLT • Ezekiel 21:13 ESV • Ezekiel 21:13 NASB • Ezekiel 21:13 KJV • Ezekiel 21:13 Biblia Paralela • Ezekiel 21:13 Chinese Bible • Ezekiel 21:13 French Bible • Ezekiel 21:13 German Bible

Bible Hub