Ezekiel 18:13
  
 

 
 
 5392 [e]   13
ban·ne·šeḵ   13
בַּנֶּ֧שֶׁךְ   13
Usury   13
Prep‑b, Art | N‑ms   13
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֛ן
if he has exacted
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 8636 [e]
wə·ṯar·bîṯ
וְתַרְבִּ֥ית
Or increase
Conj‑w | N‑fs
3947 [e]
lā·qaḥ
לָקַ֖ח
taken
V‑Qal‑Perf‑3ms
2425 [e]
wā·ḥāy;
וָחָ֑י
then shall he live
Conj‑w | Adj‑ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
  
 
؟
 
 
 2421 [e]
yiḥ·yeh,
יִֽחְיֶ֗ה
He shall live
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֣ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
any
N‑msc
  
 

 
 
 8441 [e]
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ
הַתּוֹעֵב֤וֹת
of abominations
Art | N‑fp
428 [e]
hā·’êl·leh
הָאֵ֙לֶּה֙
these
Art | Pro‑cp
6213 [e]
‘ā·śāh,
עָשָׂ֔ה
if he has done
V‑Qal‑Perf‑3ms
4191 [e]
mō·wṯ
מ֣וֹת
surely
V‑Qal‑InfAbs
  
 

 
 
 4191 [e]
yū·māṯ,
יוּמָ֔ת
He shall die
V‑Hofal‑Imperf‑3ms
1818 [e]
dā·māw
דָּמָ֖יו
His blood
N‑mpc | 3ms
 
bōw
בּ֥וֹ
upon him
Prep | 3ms
  
 
.
 
 
 1961 [e]
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
shall be
V‑Qal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and lends at interest or for profit, will he live? He will not live! Since he has committed all these detestable acts, he will certainly die . His blood will be on him.

New American Standard Bible
he lends [money] on interest and takes increase; will he live? He will not live! He has committed all these abominations, he will surely be put to death; his blood will be on his own head.

King James Bible
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
Parallel Verses
International Standard Version
loans with usury, and exacts interest; will he live? He certainly will not! He has done all these detestable practices. He will certainly die, and his guilt will be his own fault."

American Standard Version
hath given forth upon interest, and hath taken increase; shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Young's Literal Translation
In usury he hath given, and increase taken, And he liveth: he doth not live, All these abominations he hath done, He doth surely die, his blood is on him.
Links
Ezekiel 18:13Ezekiel 18:13 NIVEzekiel 18:13 NLTEzekiel 18:13 ESVEzekiel 18:13 NASBEzekiel 18:13 KJVEzekiel 18:13 CommentariesEzekiel 18:13 Bible AppsEzekiel 18:13 Biblia ParalelaEzekiel 18:13 Chinese BibleEzekiel 18:13 French BibleEzekiel 18:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 18:12
Top of Page
Top of Page