Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleYou also set before them as a pleasing aroma the food I gave you — the fine flour, oil, and honey that I fed you. That is what happened.” This is the declaration of the Lord GOD.
New American Standard Bible"Also My bread which I gave you, fine flour, oil and honey with which I fed you, you would offer before them for a soothing aroma; so it happened," declares the Lord GOD.
King James BibleMy meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, [wherewith] I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and [thus] it was, saith the Lord GOD.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Not only that, you took the food I gave you—my fine flour, olive oil, and honey with which I fed you, and you offered them to those gods in order to appease them. That's exactly what happened," says the Lord GOD.
American Standard Version
My bread also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou didst even set it before them for a sweet savor; and thus it was, saith the Lord Jehovah.
Young's Literal Translation
And My bread, that I gave to thee, Fine flour, and oil, and honey, that I caused thee to eat. Thou hast even set it before them, For a sweet fragrance -- thus it is, An affirmation of the Lord Jehovah.
• Ezekiel 16:19 NIV
• Ezekiel 16:19 NLT
• Ezekiel 16:19 ESV
• Ezekiel 16:19 NASB
• Ezekiel 16:19 KJV
• Ezekiel 16:19 Commentaries
• Ezekiel 16:19 Bible Apps
• Ezekiel 16:19 Biblia Paralela
• Ezekiel 16:19 Chinese Bible
• Ezekiel 16:19 French Bible
• Ezekiel 16:19 German Bible