5869 [e]   5 lə·‘ê·nê·hem   5 לְעֵינֵיהֶ֖ם    5 Before their eyes   5 Prep‑l ¦ N‑cdc ¦ 3mp   5

2864 [e] ḥă·ṯār- חֲתָר־ you shall dig V‑Qal‑Imp‑ms

lə·ḵā לְךָ֣ for yourself Prep‑l ¦ 2ms

7023 [e] ḇaq·qîr; בַקִּ֑יר through the wall Prep‑b, Art ¦ N‑ms

3318 [e] wə·hō·w·ṣê·ṯā וְהוֹצֵאתָ֖ and go out Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms

bōw. בּֽוֹ׃ through it Prep‑b ¦ 3ms

Berean Study Bible
As they watch, dig through the wall and carry your belongings out through it.

Young's Literal Translation
Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.

Holman Christian Standard Bible
As they watch, dig through the wall and take the bags out through it.

New American Standard Bible
"Dig a hole through the wall in their sight and go out through it.

King James Bible
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. Ezekiel 12:5 • Ezekiel 12:5 NIV • Ezekiel 12:5 NLT • Ezekiel 12:5 ESV • Ezekiel 12:5 NASB • Ezekiel 12:5 KJV • Ezekiel 12:5 Biblia Paralela • Ezekiel 12:5 Chinese Bible • Ezekiel 12:5 French Bible • Ezekiel 12:5 German Bible

Bible Hub