New Living Translation
Dig a hole through the wall while they are watching and go out through it.

American Standard Version
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Berean Study Bible
As they watch, dig through the wall and carry your belongings out through it.

Douay-Rheims Bible
Dig thee a way through the wall before their eyes: and thou shalt go forth through it.

English Revised Version
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

King James Bible
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

World English Bible
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.

Young's Literal Translation
Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.

Ezekiel 12:5 Additional Translations ...