Ezekiel 12:28
3651 [e]   28
lā·ḵên   28
לָכֵ֞ן   28
Therefore   28
Adv   28
559 [e]
’ĕ·mōr
אֱמֹ֣ר
say
V‑Qal‑Imp‑ms
413 [e]
’ă·lê·hem,
אֲלֵיהֶ֗ם
to them
Prep | 3mp
3541 [e]
kōh
כֹּ֤ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַר֙
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3069 [e]
Yah·weh,
יְהוִ֔ה
GOD
N‑proper‑ms
3808 [e]
lō-
לֹא־
none
Adv‑NegPrt
4900 [e]
ṯim·mā·šêḵ
תִמָּשֵׁ֥ךְ
will be postponed
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
  
 

 
 
 5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֖וֹד
any more
Adv
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all manner
N‑msc
1697 [e]
də·ḇā·rāy;
דְּבָרָ֑י
of My words
N‑mpc | 1cs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
which
Pro‑r
1696 [e]
’ă·ḏab·bêr
אֲדַבֵּ֤ר
I speak
V‑Piel‑Imperf‑1cs
1697 [e]
dā·ḇār
דָּבָר֙
the word
N‑ms
  
 

 
 
 6213 [e]
wə·yê·‘ā·śeh,
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה
but will be done
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑3ms
5002 [e]
nə·’um
נְאֻ֖ם
says
N‑msc
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 3069 [e]
Yah·weh.
יְהוִֽה׃
GOD
N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore say to them: This is what the Lord GOD says: None of My words will be delayed any longer. The message I speak will be fulfilled.” This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
"Therefore say to them, 'Thus says the Lord GOD, "None of My words will be delayed any longer. Whatever word I speak will be performed,"'" declares the Lord GOD.

King James Bible
Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore tell them, 'This is what the Lord GOD says, "None of my messages will be delayed any longer. Any message that I speak will be fulfilled," declares the Lord GOD.'"

American Standard Version
Therefore say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: There shall none of my words be deferred any more, but the word which I shall speak shall be performed, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: None of my words are prolonged any more, When I speak a word -- it is done, An affirmation of the Lord Jehovah!'
Links
Ezekiel 12:28Ezekiel 12:28 NIVEzekiel 12:28 NLTEzekiel 12:28 ESVEzekiel 12:28 NASBEzekiel 12:28 KJVEzekiel 12:28 CommentariesEzekiel 12:28 Bible AppsEzekiel 12:28 Biblia ParalelaEzekiel 12:28 Chinese BibleEzekiel 12:28 French BibleEzekiel 12:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 12:27
Top of Page
Top of Page