2266 [e]   9 ḥō·ḇə·rōṯ   9 חֹֽבְרֹ֛ת    9 Joining   9 V‑Qal‑Prtcpl‑fp   9

802 [e] ’iš·šāh אִשָּׁ֥ה each one N‑fs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

269 [e] ’ă·ḥō·w·ṯāh אֲחוֹתָ֖הּ her sister N‑fsc ¦ 3fs

3671 [e] kan·p̄ê·hem; כַּנְפֵיהֶ֑ם their wings N‑fpc ¦ 3mp

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

5437 [e] yis·sab·bū יִסַּ֣בּוּ did turn V‑Nifal‑Imperf‑3mp

1980 [e] ḇə·leḵ·tān, בְלֶכְתָּ֔ן in their going Prep‑b ¦ V‑Qal‑Inf ¦ 3fp

376 [e] ’îš אִ֛ישׁ [each] man N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

5676 [e] ‘ê·ḇer עֵ֥בֶר straight N‑msc

6440 [e] pā·nāw פָּנָ֖יו ahead N‑cpc ¦ 3ms

1980 [e] yê·lê·ḵū. יֵלֵֽכוּ׃ went V‑Qal‑Imperf‑3mp

Berean Study Bible
and their wings were touching one another. They did not turn as they moved; each one went straight ahead.

Young's Literal Translation
joining one unto another [are] their wings, they turn not round in their going, each straight forward they go.

Holman Christian Standard Bible
Their wings were touching. The creatures did not turn as they moved; each one went straight ahead .

New American Standard Bible
their wings touched one another; [their faces] did not turn when they moved, each went straight forward.

King James Bible
Their wings [were] joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward. Ezekiel 1:9 • Ezekiel 1:9 NIV • Ezekiel 1:9 NLT • Ezekiel 1:9 ESV • Ezekiel 1:9 NASB • Ezekiel 1:9 KJV • Ezekiel 1:9 Biblia Paralela • Ezekiel 1:9 Chinese Bible • Ezekiel 1:9 French Bible • Ezekiel 1:9 German Bible

Bible Hub