Ezekiel 1:10
1823 [e]   10
ū·ḏə·mūṯ   10
וּדְמ֣וּת   10
And as for the likeness   10
Conj‑w | N‑fsc   10
  
 

 
 
 6440 [e]
pə·nê·hem
פְּנֵיהֶם֮
of their faces
N‑mpc | 3mp
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֣י
[each] had the face
N‑cpc
  
 

 
 
 120 [e]
’ā·ḏām
אָדָם֒
of a man
N‑ms
6440 [e]
ū·p̄ə·nê
וּפְנֵ֨י
and the face
Conj‑w | N‑cpc
  
 

 
 
 738 [e]
’ar·yêh
אַרְיֵ֤ה
of a lion
N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
on
Prep
  
 

 
 
 3225 [e]
hay·yā·mîn
הַיָּמִין֙
the right side
Art | N‑fs
702 [e]
lə·’ar·ba‘·tām,
לְאַרְבַּעְתָּ֔ם
had the four
Prep‑l | Number‑msc | 3mp
6440 [e]
ū·p̄ə·nê-
וּפְנֵי־
and the face
Conj‑w | N‑mpc
7794 [e]
šō·wr
שׁ֥וֹר
of an ox
N‑ms
  
 

 
 
 8040 [e]
mê·haś·śə·mō·wl
מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול
on the left side
Prep‑m, Art | N‑ms
702 [e]
lə·’ar·ba‘·tān;
לְאַרְבַּעְתָּ֑ן
had the four
Prep‑l | Number‑msc | 3fp
6440 [e]
ū·p̄ə·nê-
וּפְנֵי־
and the face
Conj‑w | N‑mpc
5404 [e]
ne·šer
נֶ֖שֶׁר
of an eagle
N‑ms
  
 
.
 
 
 702 [e]
lə·’ar·ba‘·tān.
לְאַרְבַּעְתָּֽן׃
had the four
Prep‑l | Number‑msc | 3fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The form of each of their faces was that of a man, and each of the four had the face of a lion on the right, the face of an ox on the left, and the face of an eagle.

New American Standard Bible
As for the form of their faces, [each] had the face of a man; all four had the face of a lion on the right and the face of a bull on the left, and all four had the face of an eagle.

King James Bible
As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
Parallel Verses
International Standard Version
The form of their faces was human, but each of the four also had the face of a lion to the right, the face of an ox to the left, and the face of an eagle behind them.

American Standard Version
As for the likeness of their faces, they had the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle.

Young's Literal Translation
As to the likeness of their faces, the face of a man, and the face of a lion, toward the right are to them four, and the face of an ox on the left are to them four, and the face of an eagle are to them four.
Links
Ezekiel 1:10Ezekiel 1:10 NIVEzekiel 1:10 NLTEzekiel 1:10 ESVEzekiel 1:10 NASBEzekiel 1:10 KJVEzekiel 1:10 CommentariesEzekiel 1:10 Bible AppsEzekiel 1:10 Biblia ParalelaEzekiel 1:10 Chinese BibleEzekiel 1:10 French BibleEzekiel 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 1:9
Top of Page
Top of Page