5186 [e]   6 way·yêṭ   6 וַיֵּ֤ט    6 So stretched out   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹן֙ Aaron N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3027 [e] yā·ḏōw, יָד֔וֹ his hand N‑fsc | 3ms

5921 [e] ‘al עַ֖ל over Prep

4325 [e] mê·mê מֵימֵ֣י the waters N‑mpc

–

4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם of Egypt N‑proper‑fs

5927 [e] wat·ta·‘al וַתַּ֙עַל֙ and came up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

､

6854 [e] haṣ·ṣə·p̄ar·dê·a‘, הַצְּפַרְדֵּ֔עַ the frogs Art | N‑fs

3680 [e] wat·tə·ḵas וַתְּכַ֖ס and covered Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

776 [e] ’e·reṣ אֶ֥רֶץ the land N‑fsc

.

4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ of Egypt N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
When Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and covered the land of Egypt.

New American Standard Bible
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

King James Bible
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt. International Standard Version
So Aaron stretched his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

American Standard Version
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Young's Literal Translation
And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;Exodus 8:6 • Exodus 8:6 NIV • Exodus 8:6 NLT • Exodus 8:6 ESV • Exodus 8:6 NASB • Exodus 8:6 KJV • Exodus 8:6 Commentaries • Exodus 8:6 Bible Apps • Exodus 8:6 Biblia Paralela • Exodus 8:6 Chinese Bible • Exodus 8:6 French Bible • Exodus 8:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub